Category: italia językowo

Tuscany the best app for Ihone and Android

Jedziesz do Toskanii? Te aplikacje odmienią Twoje wakacje

Ciężko się w tych czasach zgubić. Jesteśmy coraz bardziej mobilni, a nasze podróże stają się czymś w stylu przekazu na żywo. Mamy świetne telefony, tablety, lekkie laptopy, nie rozstajemy się z internetem. To bardzo ułatwia błyskawiczne sprawdzenie nie tylko pogody, ale wielu informacji o miejscu, gdzie chcemy się znaleźć lub gdzie się obecnie znajdujemy (celowo lub przypadkiem). Oczywiście nie wszyscy podróżujemy…

Zyczenia

Czas ogłosić zwycięzców konkursu Słówkiem w Święta!

Kilka dni temu ogłosiłam konkurs Słówkiem w Święta. Dziś mam przyjemność ogłosić zwycięskie wypowiedzi.  I miejsce - Angelika Grab Nagroda: Kurs MultiWords Język Włoski  z dostępem do platformy na okres trzech miesięcy   W moje wymarzone Natale cała rodzina jest razem. Śpiewamy il canti di Natale, mówimy do siebie Auguri i czekamy na Babbo Natale, który pod l’albero di Natale położy iregali. W…

Club Italiano Danzica

Klub Włoski w Gdańsku. Club Italiano Danzica

Klub Włoski rozpoczął swoją działalność w Gdańsku mniej więcej w tym samym czasie, gdy ja przeprowadziłam się do Hamburga. Przez dwa lata terminy spotkań Klubu nie pokrywały się z moimi przyjazdami do Trójmiasta, aż wreszcie latem 2014 roku udało się:). Klub Włoski to miejsce spotkań Włochów mieszkających w Trójmieście oraz mieszkańców Pomorza kochających Włochy i pragnących utrzymywać kontakt z włoską…

Italia mi piace

Italia mi piace! Jak się uczyć włoskiego w praktyce

Wreszcie spełniło się moje marzenie. Mogę sie uczyć włoskeigo tak, jak lubię najbardziej – czytać, słuchać i mieć gotowe tłumaczenie wszystkich najważniejszych wzrotów użytych w tekście. Jestem słuchowcem, dlatego gdy wpadł mi w ręcę kwartalnik „Italia mi piace” z opcją odłuchiwania artykułów w formacie mp3 byłam zachwycona. Wystarczy mieć w telefonie czytnik kodów QR, dostęp do internetu i gotowe!Ja uparcie słucham…

Plakat._La_strada

Włoskie wyzwanie. Podsumowanie tygodnia #7. „La Strada” Felliniego

Słówka, które poznaliśmy w 7 tygodniu włoskiego wyzwania są świetną okazją, aby przybliżyć niezwykły włoski film „La Strada”. Uczyliśmy się „miejskich” słówek, jak ulica, czy droga, a „La Strada” to przecież w polskim tłumaczeniu „Na drodze”, czyli genialny film z 1954 w reżyserii Federico Felliniego, przez krytykę określany jako jedno z arcydzieł tego reżysera. Melodyjnie brzmiący włoski tytuł w wielu krajach nie był tłumaczony, także…

leter

Italia językowo. Włoskie wyzwanie. Podsumowanie tygodnia #6. Il Postino

W tym tygodniu załatwialiśmy sprawy na poczcie. Pisaliśmy list, kupowaliśmy pocztówkę, znaczek, widzieliśmy się także z naszym listonoszem. Kiedy ostatni raz dostaliście prawdziwy list pocztą? Źródło Polecam dziś fragmencik filmu Witaj na południu (Benvenuti al Sud), którego akcja ściśle związana jest z urzędem pocztowym. Signor Scapece ma do załatwienia ważną sprawę na poczcie, ale cóż … w końcu są na…

nel-mare

Italia językowo. Włoskie wyzwanie. Podsumowanie tygodnia #5

Piąty tydzień nauki włoskiego spędziliśmy pod wodą przyglądając się morskiej faunie. Pozwólcie, że ich ponownie przedstawię:). Skąd się wzięły rozgwiazdy Pewnej nocy niebo zatrzęsło się nieco mocniej i kilka gwiazd spadło na Ziemię, wprost do oceanu. Było zbyt głęboko, by mogły się wydostać i choć było im mokro, polubiły swoje nowe miejsce. Było tu cicho i ciemno, zupełnie jak w…

ciacho

Italia językowo. Włoskie wyzwanie. Podsumowanie #1 miesiąca

Gratuluję Wam! Zakończyliśmy właśnie czwarty tydzień włoskiego wyzwania. Znamy już co najmniej 20 słówek. Poniżej lista słówek z całego pierwszego miesiąca nauki, możecie teraz powtórzyć wszystkie i sprawdzić stopień ich opanowania.W nagrodę dla Was mam torcik. Szkoda tylko, że na zdjęciu, ale niech będzie! Źródło A teraz czas na przypomnienie sobie, jak to było. Słówka tygodnia #4 poniedziałek #la cucina - kuchnia [czyt. la…