Category: poza Italią

Ełk niedoceniana perła Mazur

Ełk – niedoceniana perła Mazur

Ełk to tzw. Polska B – biedniejsza, z dużym bezrobociem, niższymi zarobkami, gorszymi perspektywami, itd, itd. Naprawdę? Pojechałam więc zobaczyć tę Polskę B na własne oczy. Dlaczego? Powodów było wiele, ale wymienię te dwa, na których ostatecznie się skupiłam. Po pierwsze: przez wiele miesięcy 2015 roku słyszałam, że ponoć Polska jest w ruinie. Czy właśnie tu to zobaczę? Chcę się sama…

U Idalii, Gorło, winnica na Mazurach, Polska

Winnica w najmniej sprzyjającym winorośli części Polski. Witajcie na Mazurach!

Pojechać na Mazury i odkryć winnicę? W najmniej sprzyjającym regionie naszego kraju do uprawy winorośli, gdzie temperatury zimą spadają nawet do -30 st. Celsjusza, a lato nie jest pewne? A jednak! Jest taka, jedna, jedyna, na Pojezierzu Ełckim, Winnica Gorło. Ale jak ja się tu znalazłam? Moje wakacyjne wędrówki po Polsce północno-wschodniej doprowadziły mnie do domu pani Idalii. Szukałam miejsc z…

Gościniec Na Wzgórzu

Pojezierze Ełckie. Na Wzgórzu, w kulinarnym niebie

Kocham Włochy za ich różnorodność, swobodę i bogactwo smaków. Ale w tym roku wakacje postanowiłam spędzić w Polsce i tu poszukać tego, po co zwykle jeżdżę na Półwysep Apeniński, poszukać lokalnych smaków, zgodnie z ideą slow food i slow life. Wybrałam Polskę północno-wschodnią, Ełk. Przyjeżdżam tu od wielu lat, ponieważ stąd pochodzi mój mąż, ale tym razem chciałam spojrzeć na miasto…

Hamburg canals

Hamburg poza szlakiem. Życie wśród kanałów

Macie ochotę na mały skok w bok? Zabieram Was na północ od Włoch, do Hamburga, gdzie mieszkam już prawie 3 lata. Mam wielką ochotę pokazać Wam moje nowe miasto od strony … kanałów. I to wcale nie tych w centrum miasta, które jedzie oglądać każdy turysta pojawiający się w mieście. Chcę Wam pokazać miejsca zupełnie nieturystyczne, w dzielnicach gdzie pojawiają…

Korcula

Po drugiej stronie Adriatyku. Wyspa Korčula, Chorwacja

Zabieram Was dzisiaj na drugą stronę Adriatyku, do Chorwacji. Kiedyś bywałam tu dość często, ale po wypadku samochodowym w 2002 roku w okolicach Zadaru ochota jakoś minęła. Chorwacja czekała na swój come back 12 lat. W tym czasie na świat przyszły moje dzieci i nawet już całkiem wyrosły, w końcu postanowiliśmy ponownie zmierzyć się z chorwackimi drogami. Polecieliśmy Eurolotem z Poznania…

Towarzystwo Polsko-Włoskie w Bydgoszczy

Z ziemi włoskiej do Polski. Towarzystwo Polsko-Włoskie w Bydgoszczy

W pierwszej połowie stycznia do Polski przyleciał z Rzymu fotografik Marco Bulgarelli i tłumaczka Agnieszka Skrzypczyk. Na początku swojej podróży byli w Krakowie, gdzie odbyło się z nimi kilka spotkań, następnie we Wrocławiu i w Poznaniu. Kolejnym miastem na szlaku była Bydgoszcz, gdzie mogłam w końcu do nich dołączyć i towarzyszyć w kilku kolejnych spotkaniach. Na zdjęciu od lewej: Marco Bulgarelli,…

Spotkanie enokulinarne w Gdansku

Wenecja w sercu Gdańska. Enokulinarnie!

Wiecie, że słynne włoskie „ciao” pochodzi od słowa „sciavo” z dialektu weneckiego oznaczającego niewolnika? Polskim odpowiednikiem ciao byłby „sługa uniżony”:).    Wiele weneckich ciekawostek usłyszeliśmy w czasie niezwykłej kolacji świątecznej w samym sercu Gdańska, a ja przy tej okazji chciałam Wam przekazać, że w Trójmieście miłośnicy Włoch rozpędzają się:)).     

Liebster Blog Award

Nie tylko Włochy są na mapie? Kilka pytań i kilka odpowiedzi

Dostało mi się od Tati 10 pytań do zgryzienia i przetrawienia:).  Tatiana (Tati) to dziewczyna o niespożytej chęci poznania świata i przy okazji spróbowania wszystkiego, co jest jadalne, by potem - jeśli to tylko możliwe – odtworzyć poznane smaki we własnym garnku w domowym zaciszu:). Razem z Michałem często zrywają się to tu to tam, a potem opisują na swoim blogu  http://poszli-pojechali.pl co,…

Marco Bulgarelli w Polsce

Spotkania z miłośnikami Włoch i fotografii z włoskim fotoreporterem Polsce!

Mam ogromną przyjemność zapowiedzieć wizytę Marco Bulgarelli w Polsce, która odbędzie się w styczniu 2015 roku. Choć wciąż pracujemy nad szczegółami wizyty i wciąż szukamy kolejnych miejsc, aby się z Wami spotkać, chciałam już teraz przekazać Wam tą fantastyczną wiadomość: Italia poza szlakiem & Italy Photo Tours ściągają Marco do Polski! Wiemy, wiemy! Będzie zimno i ciemno, a my chcemy Was wyciągnąc z…

White cliffs of Bonifacio, Corsica

Białe klify Bonifacio, Korsyka, Francja

Kredowe klify południowej części Korsyki są widoczne z daleka. Wpływając do portu w Bonifacio widzisz tętniące życiem miasteczko pełne restauracji, sklepików i butików, położone wzdłuż fiordu o długości niemal 2 km i szerokości zaledwie 100 – 150 m. Ale prawdziwy skarb kryje się gdzie indziej. To kompletnie inny świat!   Witajcie w Bonifacio, najbardziej włoskiej części francuskiej Korsyki! W Bonifacio…