Category: włoskie słownictwo

niedobry-kotek

Włoski 365. Niedobry kotek! Podsumowujemy słówka, idiomy i fałszywych przyjaciół nr 89 -142

Dawno nie było podsumowania tego, co poznaliśmy w ramach projektu Włoski 365. Tymczasem na naszym liczniku pojawiła się cyfra #142! Prócz słówek poznajemy idiomy, zwracamy uwagę na „fałszywych przyjaciół” i podejrzanie brzmiące podobieństwa, które prawdopodobnie znaczą zupełnie coś innego, niż myślimy. Przypomnijmy sobie ostatnie tygodnie włoskiego wyzwania. Źródło Źródło Źródło Zaczynamy:)Zwierzęta:89. gatto – kot90. micio micia – kot, kotek, kocur, kotka, kocica91. cavallo –…

Olimpiada

Włoski 365. Słówka 62 – 88. Olimpijskie zwycięstwa i coś o robieniu skarpety

Ale napracowaliśmy się, przerobiliśmy w ciągu jednego tygodnia aż 26 słówek! Było o lataniu, moczeniu się w basenie, biegach narciarskich i szybkiej jeździe na lodzie:). A na koniec dorzuciłam Wam jeszcze idiom, coś o robieniu skarpety:). Źródła zdjęć podano poniżej Poniedziałek był dniem dla miłośników lotnictwa:) Źródło 62. elicottero [czyt. elikottero]- śmigłowiec63. cabina di pilotaggio [czyt. kabina di pilotadżdżio]- kabina…

Walentynki

Walentynki. Włoski 365. IV tydzień wyzwania, słówka 41 – 61

Za kilka dni Walentynki, San Valentino. Specjalnie z tej okazji trenowaliśmy emocjonujące słówka:). Ok, zajmijmy się powtórką słówek z ostatniego tygodnia. Jeśli obchodzicie Walentynki przecież możecie ich potrzebować! 41. preoccupato – zmartwiony 42. arrabbiato – zły 43. triste – smutny 44. imbarazzato – zakłopotany 45. impaurito – przestraszony 46. scortese [czyt. skorteze] – niegrzeczny 47. delicato [czyt. delikato] – delikatny…

cosa2

Włoski 365. III tydzień wyzwania, słówka 31 – 40

Od trzech tygodni uczymy się włoskich słówek na Facebooku, a co weekend robię dla Was na blogu podsumowanie. Nasz plan to nauczenie się 365 słówek. I idzie nam bardzo dobrze, prawda? Szykowanie dla Was słówek to dla mnie jedna z najprzyjemniejszych chwil dnia. Oto podsumowanie III tygodnia projektu Włoski 365. Na początek #falsiamici31. Cosa [czyt. koza] – co32. Capra – koza…

snow2

Włoski 365. II tydzień wyzwania, słówka 11-30

No to mamy mrozik, mamy zimę, kto ma szczęście – jest na nartach lub jeszcze lepiej – uciekł w tropiki:). Ale pracujemy ciężko i z dumą stwierdzamy, że tylko w tym roku poznaliśmy już 30 włoskich słówek, a jeszcze nie ma nawet końca stycznia. Pan Bałwan się z zimy cieszy, a my? A my powtarzamy słówka, które zasiliły w II…

italian_gestures

Projekt Włoski 365. Słówka 1-10

To był dla mnie pracowity tydzień. Rozpoczęłam 2 nowe projekty: Włoski 365 oraz Niemiecki 365. Oba wymagają ode mnie dobrej organizacji, szczegółowego planu i utrzymania samodyscypliny. Włoski 365 to projekt, którego celem jest nauczenie się w tym roku 365 słówek i jest to dla mnie prawdziwa przyjemność i urocza odskocznia od … nauki niemieckiego. Od poniedziałku do piątku publikuję włoskie słówka…

Plakat._La_strada

Włoskie wyzwanie. Podsumowanie tygodnia #7. „La Strada” Felliniego

Słówka, które poznaliśmy w 7 tygodniu włoskiego wyzwania są świetną okazją, aby przybliżyć niezwykły włoski film „La Strada”. Uczyliśmy się „miejskich” słówek, jak ulica, czy droga, a „La Strada” to przecież w polskim tłumaczeniu „Na drodze”, czyli genialny film z 1954 w reżyserii Federico Felliniego, przez krytykę określany jako jedno z arcydzieł tego reżysera. Melodyjnie brzmiący włoski tytuł w wielu krajach nie był tłumaczony, także…

leter

Italia językowo. Włoskie wyzwanie. Podsumowanie tygodnia #6. Il Postino

W tym tygodniu załatwialiśmy sprawy na poczcie. Pisaliśmy list, kupowaliśmy pocztówkę, znaczek, widzieliśmy się także z naszym listonoszem. Kiedy ostatni raz dostaliście prawdziwy list pocztą? Źródło Polecam dziś fragmencik filmu Witaj na południu (Benvenuti al Sud), którego akcja ściśle związana jest z urzędem pocztowym. Signor Scapece ma do załatwienia ważną sprawę na poczcie, ale cóż … w końcu są na…